拈華茶室

겨울의 초입에서

難勝 2010. 11. 14. 05:25

 

 

 

悠悠遠行客    멀리 고향을 떠나온 그대 나그네여.

去家千里餘    집을 떠나 벌써 천리나 되었구나.

 

出亦無所之    외로워 밖으로 나와도 갈만한 곳이 없고

入亦無所止    안에 들어와도 머물 곳이 없다네.

 

浮雲翳日光    하늘에 뜬 구름은 햇빛을 가리고

悲風動地氣    쓸쓸한 바람은 회오리를 일으킬 뿐...

 

 

                                 曹植의 雜詩 중에서

'拈華茶室' 카테고리의 다른 글

인연의 시작  (0) 2010.11.15
우리의 마음  (0) 2010.11.15
거북이를 사랑한 토끼  (0) 2010.11.14
고도원의 아침편지 - 금연  (0) 2010.11.13
도잠의 시를 읽고 - 이규보  (0) 2010.11.12