옛사람의 해학

 

 

吾看世시옷

是非在미음

歸家修리을

不然点디귿

 

내가 세상의 시옷을 보니    (내가 세상 사람을 보니)人(사람인)

시비가 미음에 달려 있구나    (시비가 입에 달려 있더라)口(입구)

집에 돌아가 리을을 닦게     (집에 돌아가 몸을 닦으라)己(자기 기)

 안 그러면 디귿에 점 찍으리    (그러지 않으면 망하게 된다)亡(망할 망)

 

지은이 영의정 李書九(1754~1825)