사람사는 이야기

사목지신(徙木之信) 이목지신(移木之信)

難勝 2009. 10. 28. 04:59

 

 사목지신(徙木之信) 이목지신(移木之信)


풀이 : 나무를 옮긴다는 뜻으로, 약속을 이해하거나 백성들이 정부를 믿게 한다는 뜻으로 쓰이나 원문은 ‘사목지신’으로 되어 있다.


유래 : 전국시대 진나라 효공 때의 명재상이며 부국강병책을 꾀한 상앙(商鞅)이 새로운 법령을 만들어 재가는 받았지만 시행은 잠시 보류했다. 왜냐하면 백성들이 과연 조정을 믿고 또 그 법령에 따를 것인지의 여부가 궁금했기 때문이다. 이 때, 백성들이  조정을 믿게 하기 위한 한 가지 방법을  쓰기로 했다. 즉 높이가 30자나 되는 큰 나무를 시장 남문에 세워 놓은 다음 이것을 시장 북문에 옮겨 놓는 백성에게는 10금(金)을 주겠다. 는 방문을 붙었다. 그러나 백성들은 이상하게 생각하여 이것을 옮겨 놓으려고 하지 않았다. 그래서 이번에는 ‘이 나무를 북문에 옮긴 자에게는 50금(金)을 준다고’고 공고했다. 이번에는 한 백성이 나타나 그것을 북문에 옮겨 놓았으므로, 조정에는 백성을 속이지 않는다는 것을 서울에 살고 있는 모든 백성들에게 믿게 한 후에 드디어 새로 만든 법령을 공포하여 시행했다.