낙엽 한 잎에 가을을 본다

 

 

 

 

一葉落 天下之秋(일엽락천하지추)

 

오동잎 하나가 떨어지는 것을 보고 천하에 가을이 오는 것을 안다는 뜻으로, 사물의 일단을 보고 대세를 짐작한다는 의미입니다.

 

 

 

<유래>

 

<회남자> 설산훈 편 에 다음과 같은 기록이 있습니다.

 

見一葉落(견일엽락)

而知歲之將暮(이지세지장모)

睹甁中之水(도병중지수)

而知天下之寒(이지천하지한)

 

나뭇잎이 하나 떨어지는 것을 보고

장차 한 해가 저무는 것을 알고

병 속에 있는 얼음을 보고 천하의 추위를 아니

가까운 것으로써 먼 것을 논한다

 

 

한 점의 고기를 먹어보면 가마솥 안의 고기 전부의 맛을 알 수 있고,

습기를 빨아들이지 않는 날개와 흡수하는 숱의 무게를 달아보면 방안이 건조한지 습한지를 알 수 있으니,

이와 같이 하여 아는 것을 작은 것으로서 큰 것을 밝힌다고 했습니다.

 

또 오동잎이 한 개 떨어지는 것을 보면 해가 장차 저무는 것을 알 수 있고,

병 속의 물이 얼음이 된 것을 보면 추운 계절이 되였음을 알 수 있으니,

이와 같이 하여 아는 것을, 비근한 것에 의해서 원대한 것을 추측한다는 의미입니다.

 

근자에 세상의 돌아가는 것을 보니 가을은 가을인가 봅니다.