尋劍堂

보살의 열가지 갑옷과 열가지 무기

難勝 2008. 3. 13. 05:28

<<대방광불 화엄경 이세간품 >>


**보살의 열가지 갑옷과 열가지 무기**


불자여, 보살마하살이 열 가지 입는 갑옷이 있으니, 무엇이 열인가


크게 인자한 갑옷을 입음이니 일체 중생을 구호하는 연고며,

크게 가엾이 여기는 갑옷을 입음이니 모든 괴로움을 참고 견디는 연고며,

큰 서원의 갑옷을 입음이니 모든 하는 일이 끝나는 연고며,

회향하는 갑옷을 입음이니 모든 부처님의 장엄을 세우는 연고며,

복덕의 갑옷을 입음이니 모든 이를 이롭게 하는 연고며,

바라밀 갑옷을 입음이니 모든 중생들을 제도하는 연고며,

지혜 갑옷을 입음이니 모든 이의 번뇌를 없애는 연고며,

교묘한 방편 갑옷을 입음이니 넓은 문의 선근을 내는 연고며,

온갖 지혜의 마음이 견고하여 산란하지 않는 갑옷을 입음이니 다른 승을 좋아하지 않는 연고며,

한 마음의 결정한 갑옷을 입음이니 모든 법에 의혹을 여의는 연고입니다.


이것이 열이니, 만일 보살들이 이 법에 편안히 머물면 여래의 위없는 갑옷을 입고 모든 마의 군대를 모두 꺾어 부숩니다.


불자여, 보살마하살이 열 가지 무기가 있으니, 무엇이 열인가,


보시하는 것이 보살의 무기니 모든 인색함을 부수는 연고며,

계율을 지니는 것이 보살의 무기니 모든 파계하는 일을 버리는 연고며,

평등함이 보살의 무기니 모든 분열을 끊어 버리는 연고며,

지혜가 보살의 무기니 온갖 곳에 나타나는 연고며,

간략히 말하여 탐욕, 성냄, 어리석음 따위의 모든 번뇌가 보살의 무기니 번뇌의 문으로 중생을 제도하는 연고며,

나고 죽는 윤회가 보살의 무기니 보살의 행을 끊지 않고 중생을 교화하는 연고며,

진실한 법을 말함이 보살의 무기니 보살의 행하는 문을 버리지 않는 연고입니다.


이것이 열이니, 보살들이 이 법에 편안히 머물면 모든 중생의 긴긴 밤에 쌓인 번뇌가 끊어집니다.