Re:Re:불교신문에서 가슴치는 글 - 게송

水兮不洗水하고

金兮不易金이로다.

昧毛色得馬하고

靡絲玄樂金이로다.

 

물로는 물을 씻지 못하고

금으로는 금을 바꾸지 못한다.

털빛을 모르고도 준마를 얻었고

줄을 없애고도 거문고를 즐긴다.

 

석가가 세상에 나타나기 전이나 조사께서 서쪽에서 오기 전에는 진제니 속제니,

세상법이니 불법이니 하는 것이 어디에 있으며

물로는 물을 씻을 수 없고, 금으로는 금을 바꿀 수 없으며, 부처로는 부처를 구할 수 없고,

법으로는 법을 설 할 수 없습니다.

제대로 된 말을 고르는데 털빛깔이 무슨 소용이 있으며,

이미 고수의 위치에 올랐는데 거문고의 실과 줄이 무슨 의미가 있겠는가?